2003-08-03 | 박상영

[乙肝病毒携带者300万人时代的课题] (1)医保扩大的问题何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月,《洛杉矶时报》报道称,在美国相对少见的乙型肝炎对亚裔而言是"沉默的杀手"。该报在题为《肝炎,对美国亚裔的致命威胁》的报道中强调早期预防与治疗的重要性,指出"亚裔仅占美国总人口的3.6%,但患者中,罹患肝硬化、肝癌乃至严重时可致死的病毒性肝病者占到了一半"。 全球感染乙肝病毒的人口为20亿人。至少3.5亿人为慢性携带者,并通过多种途径传播。其严重性绝非遥远邻国的事。韩国国内有300万名带菌(带毒)者,其中50万人是很可能恶化为肝硬化或肝癌的患者。然而与其他慢性疾病不同,医疗保险为"终身1年",患者感受到的负担相当沉重。值Seoul Economic Daily创刊43周年之际,本报推出《乙肝带菌者300万人时代的课题》10期系列报道,探讨患者的悲欢、围绕医保期限延长的争议,以及是否存在适当的支援对策。

"前不久看到今年上半年医疗保险实现8976亿韩元盈余的公告,我怒火中烧。因为我在职工作,每月从未拖欠或未缴医疗保险费,政府"自我褒奖"实现盈余,我无法摆脱这样的想法:那实为以国民的生命权和健康权作抵押换来的。"

作为一男二女的家长、靠打零工维持生计并自2001年3月起在首尔一家大学医院接受乙肝治疗的金某表示:"政府提出国民收入2万美元时代等玫瑰色前景,但一想到连乙肝患者的医疗保险认定都做不到位的现实,就怒不可遏","明明有治疗药,却要为钱发愁,这种境遇实在凄凉"。

他说:"夏季阴雨天多,月收入只有80万至90万韩元","被诊断为活动性肝炎后开始治疗,情况正在好转,但每月约13万韩元的药费成为负担,我是带着对家人负罪的心情在服药"。

天主教医疗院内科专科医生表示:"药物出现耐药病毒的可能性是"贺普丁"的局限,但目前没有可替代该药的治疗药","遇到经济困难的患者时,常常感到无奈"。

然而,乙肝患者的负担并不只是药费。为获得处方所需的各类检查费中,部分可享受部分保险适用,但精密超声等须100%自付。

此外,为获得即便只有1年的保险待遇,至少每3个月须接受一次检查;若e抗原两次呈阴性,即判定已治愈,此后药费全部由患者承担。情况如此,许多患者通过国会保健福祉委员会委员及福祉部的互联网留言板呼吁扩大医保。

患者全某通过一位保健福祉委员的留言板表示:"被认定为乙肝治疗药的是贺普丁和干扰素,但事实上贺普丁是乙肝患者唯一的药","因医保财政而对医保期限设限,与其他疾病相比也不符合公平性"。

与此氛围相呼应,也有批评指出:政府自今年7月起将肝病认定为工伤,却把需要积极治疗的患者的医疗保险限制为1年,前后根本说不通。

政府前不久修订《工伤保险法施行规则》,除与工作无关的习惯性过量饮酒所致的酒精性肝病外,将 ▲中毒性肝炎 ▲急性肝炎 ▲暴发性肝炎 ▲肝脓肿 ▲慢性肝炎 ▲肝硬化 ▲原发性肝癌等认定为工伤。

另一方面,美国不仅在州政府层面制定对策,联邦疾病控制与预防中心(CDC)也认定乙肝与肝癌是美国亚裔与白人之间最大的健康不平等所在,并每年投入25万美元预算用于乙肝教育。

阅读韩文原文