2003-08-03 | 성화용

[我的高尔夫] 内外M.P咨询公司代表朴弘权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任何事情要上一个台阶,都需要一个重大的契机。尤其是高尔夫球技要实现飞跃式提升,我相信必定需要决定性的契机。 我打高尔夫今年已满20年,几乎每次下场都能打出70出头的成绩,是俗称的“单差点”球手。我也常能打出低于标准杆的成绩,去年在Blueheron(原Club700)高尔夫球场还打出了生涯最佳成绩63杆。

但如果说我开始打高尔夫后的十几年里一次也没能破过100杆,恐怕没人会相信。有一句老的高尔夫说法:“拿起球杆一年内打不进70杆区间,一辈子也成不了单差点球手”,而我的情况则是毫无夸张的真实反例。“敞开的钱包”“高尔夫低能儿”,以及因为擅长订场而被叫作“会走路的会员权”之类的绰号总是跟着我。

让我咬紧牙关埋头于高尔夫的转折点,是我几乎是硬拉着带出来、替他“开球启蒙”的一位朋友让我惨败得莫名其妙。1997年秋天的某一天,我不仅被掏空了钱包里的现金,还不得不在名片背面写下借据,经历了这场“奇耻大辱”之后,我对高尔夫的态度变了。

那年冬天,我跟着相熟的某大学高尔夫队金教练去东南亚冬训,缠着要求上课,并坚持了长达两个月一天打54洞也不推辞的强行军。当时我一边用卫星电话处理公司业务,一边一睁眼就拿球杆,体重从接近100公斤减到75公斤,由此可以想象训练强度。

汗水果然不会说谎。回国后的一年里,我对那些曾掏走我钱包的“罪魁祸首(?)”们展开了“复仇之战”。连战连胜,本钱是收回来了,但也出现了那么多“客人”纷纷流失的“副作用”。

我认为,要走向“单差点”,与高尔夫相关的屈辱或耻辱等“精神冲击”是绝对必要的。希望通过我这个发展可能性极其渺茫的例子,让任何人都能抱有希望:只要努力,球技就能大幅提升。

阅读韩文原文