2003-08-03 | 박민영

大满贯女王“激烈争夺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子高尔夫“三巨头”、“法国的骄傲”,还有“小鸟球女王”…… 作为本赛季最后一场大满贯赛事的决赛轮,被列为夺冠热门的世界顶尖选手无一缺席,全部投入到“火花四射的争夺”之中。

3日,在英格兰兰开夏郡布莱克浦的皇家里萨姆与圣安妮高尔夫球场(标准杆72杆、6308码)继续进行的维他麦英国女子公开赛(总奖金160万美元)第四轮。

今年在纳比斯科锦标赛上夺得生涯首个大满贯头衔的帕特里夏·默尼耶-勒布克(法国、低于标准杆10杆、206杆)以单独领先的身份进入当日比赛,但与并列第六的朴智恩(24岁、耐克高尔夫、210杆)仅相差4杆。2001年冠军朴世莉(26岁、CJ)以1杆之差紧追,位列并列第二(207杆);力争生涯全满贯的安妮卡·索伦斯坦(瑞典)排名第四(208杆);拥有6个大满贯冠军的“大满贯猎手”卡里·韦伯(澳大利亚)位列并列第五(209杆),高手接连排布。她们难分高下的角逐,如同海岸球场的海风一样令冠军归属难以预测,呈现混战局面,散发出近几年任何一场大满贯赛事都未曾见过的火热气氛。

另一方面,在前一天进行的第三轮中,朴世莉抓到6只小鸟球、吞下3个柏忌,连续三天各减3杆,以1杆之差升至并列第二,向生涯第五个大满贯头衔继续顺利进发。曾一度以1杆之差单独领先的朴世莉在最后的17号洞、18号洞各丢1杆,把领先位置让给了在18号洞抓到小鸟球的默尼耶-勒布克,留下遗憾。不过朴世莉表示:“最后阶段出现了失误,但比赛内容非常满意。最后一天我会尽可能聪明而具有攻击性地打好比赛。”显示出强烈的夺冠意志。

据悉已怀孕10周的默尼耶-勒布克在打出1个老鹰球的同时,以低于标准杆5杆的67杆完赛,让一个赛季夺得两项大满贯的梦想更加膨胀。第二轮以平标准杆略显停滞的索伦斯坦也减了4杆,追至朴世莉身后,并未放弃实现全满贯的希望。韦伯仅减2杆,但与领先者相差3杆,仍守在领先集团;力图一解“大满贯无冠”之恨的朴智恩开局吞下2个柏忌似有落后之势,但抓到4只小鸟球,加入了冠军争夺。

朴熙井(23岁、CJ)与金英(23岁、新世界集团)分别提升至并列第16位(214杆)和并列第20位(215杆),有望争取上游名次。

[英国女子公开赛点滴]

○…金美贤(26岁、KTF)连续通过晋级线的纪录终止。从2001年6月福来鸡慈善锦标赛到上月28日结束的依云大师赛,在所出战的61场比赛中从未被淘汰过的金美贤,2日以两轮合计148杆(74-74)未能进入第三轮,两年多来首次尝到苦杯。

○…有力的新人王人选洛雷娜·奥초아(墨西哥)经历了严酷的林克斯球场“入门礼”。前两轮位列并列第四、势头正劲的奥초아,在第三轮12号洞(三杆洞)开球落入沙坑后无法脱身,竟打了9杆才完成该洞,最终以高于标准杆5杆的77杆崩盘,滑落至并列第23位。

阅读韩文原文