2003-08-03 | 이학인

[Seoul Economic Daily创刊43周年] (强股市 强经济)外资:“韩国政府、企业、市场都不透明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国的政府、企业、市场都不透明。今天是好公司,明天会怎样也不知道,所以只能对股票价值打折扣。” A证券的K分析师上月中旬向驻香港的跨国金融机构推销韩国股票时,从一位欧洲基金经理那里听到了这番话。K先生判断,过去数月国内股市呈上涨态势,对敏感的朝核问题也已形成一定免疫力,因此怀着相当期待前往当地。但跨国金融机构的基金经理、分析师对韩国股票的评价并没有太大变化。

证券界的主流看法是,如果政府与企业等经济主体不付出艰苦努力,使股票市场在量与质两方面成长到发达国家水平,参与政府作为新国家愿景提出的国民收入2万美元时代将只停留在口号上。近期持续的外国投资者“买入韩国(Buy Korea)”热潮,其背后压倒性的心理是低价买入、适当持有后卖出,而非以合理价格买入好东西并长期持有。靠这种“大减价”式股市,既难以为迈向国民收入2万美元的先锋企业提供低成本的生产投资资金,也难以为个人投资者(家庭)提供适当的财富增值机会。

◇卖掉微软就能买下全部韩国企业=谈到韩国股市时最常出现的修饰语之一就是“韩国折价”。意思是韩国股市相较世界主要市场被低估。这其中也含有外国投资者恰当利用这一点获取巨额价差收益之意。

事实的确如此,交易所与KOSDAQ市场全部企业的市值合计,与美国微软一家企业的市值相当。微软市值为2825亿美元,按汇率1200韩元计算达339万亿韩元。这仅比国内上市、登记的1564家公司市值345万2070亿韩元少6万亿韩元。此外,亚洲主要国家股市市值与国内生产总值水平相当,而韩国仅为47%;比较世界主要股市的市盈率(PER),截至6月底KOSPI的市盈率为9.60倍,远低于道琼斯30的28.58倍、恒生的14.83倍。

◇若Samsung Electronics是美国企业,股价将超过100万韩元=专家指出,韩国折价不只是股票被低估的问题,还应理解为反映了外国投资者对我国经济、政治、社会等整体的评价。高盛常务Terrence Lim指出:“韩国市场被低估,是因为企业利润率低、低分红、政策不确定性等交织在一起”,“企业与政府必须持续努力加以改善”。

1989年综合股价指数首次突破1000点时,Samsung Electronics股价为4万韩元。14年后的现在,Samsung Electronics股价已升至40万韩元区间,但综合股价指数仍停留在700点。与英特尔等相比,若Samsung Electronics是美国企业,股价会超过100万韩元的说法也屡见不鲜。

晨光新韩证券部长郑义石表示:“仅就Samsung Electronics的股价来看,我国股价指数早就该在2000点以上”,“但从整体来看,韩国的现实与当时相比并没有多大改善,股价指数也反映了这一点”。

◇经济良性循环的起点在股市=我国经济的当务之急之一是资金的良性循环。近400万亿韩元资金在市面上游荡,却找不到将其转化为企业资金的办法。

专家认为,打破这种“钱脉硬化”现象的突破口,是包括股市在内的直接金融市场的活跃。尤其指出,有必要从国家战略立场对证券市场持有积极的愿景。PCA投信运用投资教育研究所所长姜昌熙表示:“美国企业的直接融资比重为80%~90%,从企业设立开始到成熟阶段,大部分资金筹措都依赖股市”,“我们也应逐步朝这一方向前进”。

有指出认为,企业应坦率公开公司经营状况以实现经营透明化,并努力保护股东价值;政府则应保持政策一致性,同时保障市场自律性,在政策上加以照顾,使市场具备竞争力。

证券研究院副院长禹永浩指出:“我国直接金融市场的框架是美式的,但内容却是在压制竞争而非激发竞争”,“应把只规定可做之事、其余一概不许的负面式监管,转变为仅限制必要部分的正面式方式”。

阅读韩文原文