2003-08-01 | 윤혜경

日本金融机构不良债权转为减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融厅1日表示,截至今年3月底,包括信用组合在内的日本民间金融机构不良债权规模为44万5000亿日元,较一年前减少7万9000亿日元,三年来首次出现下降。 作为日本长期经济萧条的原因之一、一直制约日本金融体系稳定的金融机构不良债权出现如此减少,分析认为原因在于主要银行依据政府的金融再生计划加快了不良债权处理。

金融机构中,主要商业银行较去年3月减少7万7000亿日元,而地方银行仅减少2000亿日元,信用金库和信用组合等仅减少1000亿日元。金融厅按照到2004财年末(2005年3月)解决不良债权问题的目标,要求主要银行进行严格的自查并加强坏账准备计提,这些银行正全力清理不良债权。

阅读韩文原文