2003-08-01 | 고광본

龙山民资车站商铺销售被公务员受贿“抹黑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙山民资车站部分商铺销售被查出存在向公务员行贿的问题。 Korean National Police Agency特殊搜查科1日以未收取溢价、按面值向公务员出售商铺的嫌疑(行贿等),对现代产业开发关联公司现代驿舍股份公司代表金某(55岁)申请逮捕令,并对按面值购得商铺的铁道厅、建设交通部、龙山区厅、陆军等的公务员在内的9人以受贿嫌疑不拘留立案。

警方还以在车站销售代理公司遴选过程中分别收受1亿韩元和2000万韩元的嫌疑(背信受财),对金某及同公司常务金某(49岁)申请逮捕令;同时以向其行贿的嫌疑(背信赠财及妨害业务),拘留销售代理公司N公司企划室长金某(41岁),并对同公司社长张某不拘留立案。

警方在侦查过程中获取了现代驿舍股份公司制作的公务员游说对象名单,该名单中除已立案的公务员外,还列有警方和首尔市相关人士等40余人。警方初步认为,对名单上其余公务员并未实际展开游说。

警方注意到现代驿舍股份公司及现代产业开发等的职员获得多个商铺,计划扩大侦查。

现代驿舍股份公司由现代产业开发(持股49%)、铁道厅(持股25%)、大宇股份公司(持股7%)等出资设立,正在建设作为国策项目的龙山民资车站,目标于2005年竣工。

阅读韩文原文