2003-07-31 | 대전=박희윤

大田市:大田会展中心建设KOTRA将不参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市长期悬而未决的重点项目——大田会展中心建设项目,原采取大田市、大德研究园区管理本部、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)三方共同推进的方式,但因KOTRA决定不参与,预计将缩减为两方协议方式推进。 据大田市等方面31日消息,KOTRA近期表示,拆除目前运营中的大田贸易展示馆存在问题,且担忧需为会展中心建设追加承担财源等,因此难以参与会展中心项目。

由此,在承担演出、展览等业务的大田贸易展示馆维持现状运营的情况下,还要在邻近地区另行建设功能类似的会展中心,这可能造成业务重复,成为产生协同效应的障碍。

尽管KOTRA决定不参与,大田市仍认为要建成高效的会展中心,KOTRA的参与十分必要,将积极促请其参与。

不过大田市构想,即便KOTRA最终宣布不参与,也将使大田贸易展示馆与大田会展中心在展览、会议等业务上形成互补关系,从而让大田会展中心成为中部地区最好的会展中心。

大田市计划首先以两方推进方式为基础,由大田市与大德研究园区管理本部各出资300亿韩元、按5比5出资建设会展中心,并将于近期签署包含该项目计划的协议,推进设计变更等工作。

大田市决定在大田世博国际展览区内建设中部地区最大的会展中心,数年前起便推进该项目,但因未能确保预算而难以动工;近期随着政府支持会展中心建设预算的方针,以及戏剧性地将科技部在研究园区内建设科学殿堂的项目衔接起来,正在积极推进会展中心建设项目。

大田市相关人士表示遗憾称:“如果拆除大田贸易展示馆并将其功能纳入会展中心的方案得以实现,预计大田会展中心将名副其实地崛起为中部地区最大的会展中心”,“但由于KOTRA参与项目的意愿不足,看来只能以大田贸易展示馆维持现有体系运营为前提来制定大田会展中心建设计划。”

阅读韩文原文