2003-07-31 | 임웅재

创刊43周年各界祝贺致辞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴宽用 国会议长 衷心祝贺Seoul Economic Daily创刊43周年。1960年8月1日作为韩国首家经济类报纸创刊的Seoul Economic Daily,一直以来在我国经济发展中承担了重要角色。

1980年被新军部强制停刊,1988年随着民主化而复刊,Seoul Economic Daily的历程与我国民主主义的历史脉络相通。希望具有这一传统的Seoul Economic Daily为21世纪韩国经济的新飞跃充分发挥中枢作用。特别期待在经济困难之际,Seoul Economic Daily以准确的诊断和正确的处方,为我国经济指明前行之路。祝愿迎来创刊43周年的Seoul Economic Daily以及全体员工和广大读者不断发展。

高建 总理

衷心祝贺1960年作为我国首家经济类日报创刊、与我国经济成长轨迹同行的Seoul Economic Daily于今日迎来创刊43周年。我相信,近半个世纪以来,Seoul Economic Daily为我国国民正确看待国内外经济走势提供了基础,并充分发挥了引领国家经济健康发展的先导作用。迎来21世纪全球经济时代,期待Seoul Economic Daily全体员工以丰富的世界经济信息和敏锐的分析力为基础,提出新的经济发展愿景。同时希望通过更加充实的报道洞察数字经济的走向,拓宽我国国民对新经济潮流的视野,成为提升国民经济附加值的引路人。祝愿Seoul Economic Daily实现新的飞跃,全体员工和广大读者一切顺利。

金振杓 副总理兼财政经济部长官

谨向迎来创刊43周年的Seoul Economic Daily全体员工致以衷心祝贺。Seoul Economic Daily创刊以来的43年间,与我国经济成长同轨,以犀利的批判和深度分析为经济指明方向。特别是以对国民经济的关爱和勇于直言的正论为经济发展作出贡献,对此给予高度评价。期待今后继续提出建设性批评和均衡的替代方案,带头推动我国经济实现国民收入2万美元。

尹镇植 产业资源部长官

衷心祝贺我国首家综合经济类报纸Seoul Economic Daily迎来创刊43周年。Seoul Economic Daily创刊以来通过快速准确的经济报道,向我国国民和企业传递所需的经济信息,并由此为我国经济发展作出巨大贡献。期待今后以前瞻的视角为我国国民和国家经济指明目标与方向,为实现全体国民所期盼的迈入先进经济作出更大贡献。

李正载 金融监督委员会委员长

衷心祝贺Seoul Economic Daily创刊43周年。Seoul Economic Daily创刊于经济开发全面启动的1961年,与我国经济同甘共苦,忠实履行了引领经济发展和舆论的引路人角色。希望今后Seoul Economic Daily继续比任何人都更早察觉国内外经济环境的急剧变化,并广为传播,作为经济指南针发挥主导作用。

姜哲圭 韩国公正交易委员会委员长

衷心祝贺作为我国首家综合经济类报纸、为我国经济发展作出巨大贡献的Seoul Economic Daily创刊43周年。今天,我国经济已跨越过去的开发年代,正处于迈向21世纪先进经济飞跃的重大时期。先进经济的成长动力将通过技术创新与市场改革形成。相信今后Seoul Economic Daily将通过均衡的评论,为凝聚推动技术创新与市场改革的国民力量作出重大贡献,祝愿其事业无限发展。

朴升 韩国银行 总裁

Seoul Economic Daily是一直与我国经济同甘共苦、以尊重市场秩序的客观报道为经济增长作出贡献的正论报纸。洞穿经济走势的犀利评论和前瞻的远见,可谓引领我国经济发展的火车头。希望今后继续提供反映全球经济急剧变化的经济信息,祝愿其作为引领我国经济的专业经济类报纸持续发展。

孙吉丞 全经联会长

祝贺Seoul Economic Daily创刊43周年。

Seoul Economic Daily作为我国具有代表性的专业经济类报纸,长期以来深受国民喜爱。

以迅速准确的分析而闻名的Seoul Economic Daily之声誉,得益于43年的积淀和Seoul Economic Daily记者们坚定的记者精神,对此给予高度评价。当然,今天能够留下这样的成果与足迹,也离不开为读者竭尽全力的Seoul Economic Daily全体员工的努力。

祝愿今后进一步稳固作为引领我国经济发展的经济类报纸的地位,不断发展。

金昌星 经总会长

衷心祝贺Seoul Economic Daily创刊43周年。

Seoul Economic Daily自1960年创刊以来,以迅速准确的报道和对经济热点问题积极提出深度替代方案,为我国经济发展作出了贡献。

以这些努力为基础,Seoul Economic Daily被评价为已牢固确立我国最具权威的专业经济类报纸地位。

希望今后以积累的能力为基础,带头推动经济发展和产业和平的确立,祝愿Seoul Economic Daily无限发展。

朴容晟 大韩商工会议所会长

衷心祝贺Seoul Economic Daily创刊43周年。

Seoul Economic Daily一直以来准确把握实体经济走势,成为企业人士不可或缺的信息来源,同时忠实地在版面上反映企业人士的意见,被评价为对改善经营环境作出了重大贡献。我确信这一作用今后将更加宝贵。

期待今后Seoul Economic Daily在急剧变化的内外环境中,通过准确把握经济脉搏的生动而高水准的新闻,带头帮助企业人士明智地渡过艰难局面。

再次祝贺Seoul Economic Daily创刊43周年,衷心祝愿其成为国内最顶尖的媒体。

金泳寿 中小企业协同组合中央会会长

衷心祝贺始终迅速准确地报道正确信息、带头保护中小企业界权益并主导正确舆论形成的Seoul Economic Daily创刊43周年。 越读越充满活力、涌现希望与干劲的Seoul Economic Daily,作为专业经济类报纸忠实履行了自身角色,尤其对中小企业领域给予特别关注与关爱,将中小企业现场的声音生动地传递给读者。

在此,我代表290万中小企业人士,再次衷心祝贺带头推动正确媒体发展的Seoul Economic Daily创刊43周年,并坚信在即将到来的数字信息化时代将传递更新颖、更有益的信息与知识。

希望今后继续对中小企业保持不变的关注与关爱,祝愿作为正确舆论形成引路人的Seoul Economic Daily无限发展、一切顺利。

阅读韩文原文