2003-07-31

[本周物价]梅雨结束上市量增,蔬菜价格下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着梅雨退去,产地出货量增加,蔬菜类价格呈下行态势。 据农水产物流通公社等31日消息,青椒、生菜等蔬菜价格因休假季和各级学校放假导致供货需求减少而下跌。特别是近期持续的梅雨结束,产地出货量正在增加,蔬菜类弱势预计将持续一段时间。

实际上,在首尔可乐洞市场,青椒(10公斤)此前成交价为1万8600韩元,本周降至1万6400韩元,跌幅11.8%。青椒因雨后在湿度大的状态下收获,果柄易腐烂等导致商品性不佳,批发和零售商采购量减少,价格走低。

生菜(4公斤)由上周的7200韩元降至本周的7000韩元。萝卜价格也因夏季淡季需求减少及库存量持续出货,较上周下跌9.2%。大葱(1公斤)上周售价940韩元,本周降至900韩元,跌幅4.3%。

相反,因酷暑和休假旺季消费增加,西瓜、香瓜价格上涨。香瓜(15公斤)上周为3万600韩元,本周涨至3万5000韩元,上涨14.4%。西瓜每个成交价为8700韩元,较上周上涨2.4%。

桃子出货量较去年明显减少,维持高价,但本周起随着出货量增加,价格预计将转为下行。

另一方面,迎来夏季旺季,鸡肉(1公斤)成交价为2360韩元,较上周上涨3.5%。

阅读韩文原文