今年内需景气持续低迷,许多企业经营困难,中小风险企业的现实处境可以说更为艰难。但在这样的恶劣条件下,仍持续进行技术投资的中小企业大量报名本届优秀技术奖,这是令人鼓舞的事。 本次报名的众多企业中,不少在技术层面已达到可与大企业匹敌的水准,但因无法承担将这些技术商用化所需的营销及销售费用,成长较为缓慢。这是需要通过政策解决的问题,我认为政府扩大对中小企业的资金支援和营销支援业务是可取的。因为中小企业的成长能培育中产阶层,构筑国家经济的根基。
在评审本届技术奖的过程中,笔者欣喜地看到韩国中小企业依然活跃,并全力投入技术投资。我相信不久之后这些努力将结出果实,成为韩国经济的强大力量。
如果这些获得优秀技术奖的企业能更广为人知,与正在寻找投资标的的资本对接的概率也将进一步提高。






