2003-07-30 | 김영기

[财界反应] “将成为矫正亲劳工政策的契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就对现代汽车集团考虑动用紧急调整权一事,财界反应正面,称“劳资自主解决为上策”,但同时表示“这是政策原则得以确立的过程”。 全国经济人联合会常务李圭晃在西归浦夏季论坛上与记者见面时表示:“政府此次方针,是对此前因亲劳政策而使资方处于不利境地的状况予以纠正的契机”,“将成为分为劳方与资方的两大轴心相互取得平衡的过程”。

李常务同时补充:“希望在提交中央劳动委员会之前,劳资双方各让一步达成协议”,“不会因此事而中断劳资政之间就每周五天工作制等政策议题的对话”。

韩国经营者总协会常务金英培表示:“政府此次方针,似是基于不能再对现代汽车罢工造成的损失坐视不管的判断”,“这也反证目前局势已无法通过劳资自主解决,政府不得不介入”。

但财界部分人士也担忧,政府过度介入可能引发劳动界的过激反应。

A集团高层人士担忧地表示:“除现代汽车外,劳动界的罢工整体上已进入收尾阶段”,“若紧急调整权真正启动,可能引发劳动界的联合斗争,造成‘火上浇油’的结果”。

阅读韩文原文