2003-07-29 | 부산=김진영

釜山港船公司流失加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以世界第三大吞吐量自豪的釜山港,自今年3月以来转运货量连续3个月减少,船公司撤离釜山港的现象日趋严重。 分析认为,这是因为船公司等不愿在处于饱和状态、港口效率下降的釜山港处理集装箱,加之货运联盟罢工使其在世界市场上形象受损等复合因素所致,被视为东北亚枢纽港战略的红灯。

据釜山海洋厅等29日消息,6月一个月釜山港处理的集装箱量为20英尺集装箱87.2万个,其中转运货物(T/S)为36万个,占整体的41.3%。这一转运货物处理量比因货运联盟罢工使釜山港一度陷入瘫痪状态的5月处理量(36.8万个)减少了8000多个。

釜山港今年3月处理转运货物39.17万余个,创历史最高,此后4月39.13万个、5月36.82万个,连续3个月呈减少趋势。特别是据釜山地区各船公司及代理店消息,进入7月后转运货物的减少势头仍在持续,问题更显严峻。

专家认为,转运货物减少是多重因素共同作用的结果:釜山港因饱和等原因港口效率下降,货运联盟罢工使其在世界市场形象受损,以及揽货激励措施不如竞争港口等。釜山港去年处理945万个集装箱,比适当处理量(集装箱660万个)多出足足40%,各集装箱码头因超负荷处理而出现严重饱和。

此外,集装箱起重机平均每个泊位2.5台,不及上海、青岛的3台,装卸设备落后于竞争港口导致装卸效率低下,也被分析为货量流失的原因。

阅读韩文原文