2003-07-29 | 정영현

不景气中网络商城“风生水起”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在整个流通行业因不景气而饱受煎熬之际,互联网购物商城行业却坚挺地保持增长态势,引人关注。 29日据相关行业消息,BC卡近期依据自家客户的使用明细,对各流通业态的信用卡营业收入进行分析,资料显示百货店的信用卡营业收入较上半年减少多达20.2%。此前保持增长的大型折扣店和电视购物营业收入也仅分别小幅增长5.1%和7.5%。

相比之下,互联网购物商城行业的营业收入增长高达23.0%。在营业收入规模上也超越百货店,仅次于大型折扣店,位居第二。

互联网购物商城行业中,今年第二季度还出现了行业内首家季度营业收入突破1000亿韩元的企业,即LG电视购物旗下的互联网购物商城LG易购。LG易购目前占LG电视购物总营业收入的25%,充分发挥了弥补有线电视销售部门低迷的作用。2001年8月首次开业、正在追赶LG易购的CJ电视购物旗下CJ Mall,也实现高速增长,开业仅两年季度营业收入就接近700亿韩元。

在电视购物系互联网购物商城引领行业增长的同时,近来Daum、Nate、Freechal等大型门户企业也凭借庞大的会员数量陆续进军互联网购物商城业务,共同参与做大行业蛋糕。与电视购物系企业等先行者相比规模尚小,但增长势头值得关注。

Daum购物今年上半年营业收入为139亿韩元,较上年同期的61亿韩元增长127%。Daum购物表示:“与电子商务市场同比增长22.5%相比,我们实现了市场增速5.7倍的增长。”Daum购物目前占Daum总营业收入的22.5%。

业内一位相关人士表示:“景气好、名品畅销时就以有价格竞争力的方式销售各类名品,不景气、消费放缓时则大量供应过季商品等廉价产品,随社会氛围调整商品结构的速度相当快。”他还说:“加之以年轻群体为中心的互联网购物商城用户不断增加,增长是理所当然的。”

阅读韩文原文