2003-07-29 | 이종배

财政下放地方须严格事后管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府革新地方分权委员会29日公布的财政与税制改革路线图,主要内容是大胆将中央政府的职能与财源移交地方。这相当于提出了历届政府因中央既得利益阻挠而未能推进的改善方案。 尤其是,每逢选举便如雨后春笋般新设、极其繁杂的地方让与金、国库补助金、增额交付金等各种转移财源,本次表现出要将其运作简化、透明化的意志,总体而言可谓方向可取。最重要的是,将目前高达11万亿韩元的国库补助金项目中相当一部分移交地方,有望有助于确保地方财政的自主性。此外,为赋予中央部门预算运作自主性与弹性而引入各部门预算总额制,同时在事后管理层面强化支出绩效报告,并为充实中长期财政运作而推进修订预算会计法,也展现出积极姿态。

但即便谋求地方财政健全性的宗旨再可取,新设过去已废止的国家均衡发展特别会计,也难免被指责为顾及明年总选的态度。尤其国家均衡发展特别会计的新设虽以支援地区间均衡发展为目的,却与整顿特别会计及基金的中长期目标相违背。交通税等目的税的整顿虽为简化税制所必要,但也可能招致批评:不优先解决日益恶化的交通问题,反而将其用作扩大地方交付金总额的手段。

若将数万亿韩元国库补助金移交地方,同时提高地方交付税率、新设国家均衡发展特别会计,并在引入地方消费税之际还允许赌场税、核电税等新税源,今后将有数十万亿韩元财源流向地方。问题在于,正如过去富川的财产税风波所示,地方自治团体能否充分利用所获自主性,稳健运作财政。因此,不应只对中央部门引入绩效管理制度,也须对地方自治团体的预算运作实施彻底的事后管理。连国会对政府预算决算的制衡都不到位,地方议会究竟能否切实监督地方自治团体的财政执行,出现高度担忧之声自属当然。

此外,政府革新地方分权委员会表示将扩大福利相关支出。与发达国家相比,一般会计预算中社会开发费比重偏低确是事实,但抑制目前占25.2%的经济开发费支出、提高占13.1%的社会开发费比重,也不宜无条件赞同。因为令人担忧的是,意在创造增长与分配协同效应的改革路线图,可能重蹈失败的福利国家模式。

阅读韩文原文