2003-07-29 | 서정명

86%中小企业CEO称“当前经济处于危机局面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,86.0%的中小企业首席执行官(CEO)认为当前景气状况处于危机局面,近半数认为政府提出的今年经济增长率修正预期3.0%也难以实现。 此外,中小制造业平均开工率跌至1999年3月以来51个月最低水平,10名受访者中有7名回答中小企业经营状况正日益恶化。

据中小企业协同组合中央会29日以278名中小企业CEO为对象开展的“中小企业经营实态紧急诊断”结果显示,86.0%的受访者认为当前景气状况处于危机局面,比今年3月调查结果高出7.6个百分点。关于今年下半年经济增长率,46.8%的受访者预计为2%区间,认为政府修正预期的3%区间难以实现。关于经济复苏时期,41.0%的受访者选择明年下半年,34.9%预计为明年上半年。 此外,关于中小企业经营状况,68.0%回答“困难”,而回答“尚可”的仅为7.1%,显示中小企业经营困境已达严重水平。实际上,今年6月中小制造业平均开工率因内需极度萎缩和劳资关系不稳等因素,骤降至68.3%,为1999年3月以来最低。与此同时,29个国家产业园区6月开工率也为82.3%,比上月下降1个百分点。产业园区开工率自今年4月起连续3个月每月下降1个百分点。

随着经营困境持续,70.1%的受访者(多选)表示正在拖延支付赊账款,还面临折价销售、倾销(62.0%)、拖欠员工工资(27.0%)、贷款偿还逾期(23.7%)等困扰。尤其是23%的企业因无法在到期日偿还向银行等金融机构借入的贷款,已处于担忧违约和倒闭的程度。

另一方面,关于中小企业希望政府推进的政策课题,32.1%回答应废除或放宽各种不必要的管制,其后依次为建立稳定的劳资关系及劳动市场灵活化(18.9%)、下调法人税(所得税)、减轻准租税负担(17.6%)、营造大企业与中小企业间公平竞争环境(13.5%)等。

阅读韩文原文