2003-07-28 | 이진우

[四大保险生变]积极推进康复与信用保证事业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动福利公团在推进中长期“康复事业”的同时,还通过多样的“信用保证事业”,努力为处境困难的劳动者提供实质性帮助。 政府2日发布了旨在让工伤劳动者尽早重返社会的“康复事业五年计划”及具体实施项目。主要内容是到2005年投入总计4718亿韩元,支持“医疗康复→职业康复→重返社会”的全部康复过程,主要事业由劳动福利公团推进。

劳动福利公团计划将相当于工伤保险基金4%至4.7%规模的康复事业投资,提升至与工伤预防事业投资相当的基金5%水平,进一步强化工伤保险的社会安全网作用。同时,将以工伤保险的预防、疗养及补偿、康复三大支柱为中心,提出全方位保护劳动者免受工伤伤害的21世纪型工伤保险服务模式。

劳动福利公团将推进的具体实施事业包括 ▲职业康复咨询与康复训练院 ▲职业训练费用、自立店铺租金支援 ▲医疗康复等。在职业康复咨询方面,所有希望就业(自营业)的工伤劳动者,都可由专业咨询员为其制定个人适合的职业康复计划、提供职业训练与职业(自营业)信息、进行后续指导,从而获得实现社会与经济独立的支援。此外,能够进行日常生活的50岁以下工伤残障人士,可在一年内接受服装设计、印刷摄影、电子出版、广告设计、金属工艺、信息通信等多个领域的康复训练,为再就业及创业等重返社会打下基础。康复训练院设于安山(031-501-0071)和光州(062-971-8800)。

未满60岁的工伤劳动者若希望在一般民办训练机构接受职业训练,可从政府获得学费(培训班费用)和实验实习费等每人总计130万韩元以内的训练费支援,受训者每月还可领取一定数额的训练津贴。修完安城或光州职业训练院康复训练的劳动者若希望自营业,最高可获得租赁金1亿韩元的店铺支援。此外,在收治大量尘肺病等进行性疾病患者的医疗机构中,若面向住院患者运营兴趣活动班,其所需材料费等也可按每位患者每月3万韩元以内给予支援。

劳动福利公团还通过多样的劳动者信用保证事业,实行让一般劳动者无需另行保证或担保即可轻松获得贷款的制度。该制度自去年1月1日起实施,对象为劳动部、劳动福利公团及韩国残疾人雇佣促进公团等选定的所有贷款对象劳动者。在职劳动者最高可按年利率5.75%的条件筹措700万韩元生活安定资金,工伤劳动者最高可获得500万韩元、年利率3%的低息生活安置金支援。

阅读韩文原文