2003-07-27 | 박동석

“新增长动力”压缩为10大产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将在5年、10年后引领韩国经济增长的新增长动力(新技术)已被压缩为10个产业。 27日据政府相关人士透露,青瓦台信息科学技术辅佐官金泰宥与国家科学技术咨询会议通过专家会议,汇总研发(R&D)相关部门选定的共计134项待开发新技术,初步压缩为74项技术,随后又重新调整为10个产业。一位相关人士表示,政府特别改变了原先选定待开发新技术的方针,不以技术而以产业进行调整,并正在开展将研发部门选定的相关技术纳入压缩后的10个产业的工作。

压缩为10个的产业具体是哪些尚未得到确认,但据传此前围绕主管部门选定争议较多的 ▲远程信息处理 ▲数字电视 ▲智能机器人 ▲显示器等被纳入其中。科学技术、信息通信、产业资源、环境、农林、保健福利、海洋水产、国防、文化观光部等年度研发预算超过1000亿韩元的9个部门,自参与政府成立以来启动新技术发掘工作,并在上月初之前分别选定待开发新技术上报青瓦台。

由青瓦台信息科学技术辅佐官主持、正对技术开发主管部门等进行协调的新增长动力发掘项目,据悉将在定于31日举行的国家科学技术委员会运营委员会上完成最终审议,并于8月15日前后公布。

阅读韩文原文