2003-07-27 | 최수문

崔圭善自传代笔作家起诉《新闻周刊》韩国版主编

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日确认,"崔圭善门"当事人崔某的自传代笔作家许哲雄于25日以"将身为代笔作家的自己报道为崔某的最亲信"为由,就出版物诽谤嫌疑向首尔地方检察厅刑事控告《新闻周刊》韩国版主编林道京,以及发行《新闻周刊》韩国版的Joongang Ilbo传媒国际编辑人李圭镇。 许某还以诽谤侵害人格权等为由,向首尔地方法院对这2人提起5亿韩元的损害赔偿诉讼。当时担任采访组长的林某曾表示,去年从崔圭善自传代笔者许某处独家获得与崔某有关的录音带,并连续独家报道了"崔圭善门"相关报道。

许哲雄(40岁,当时任职于施工社单行本事业部)在诉状中主张,林某在并未与本人进行采访的情况下,编造虚假事实、报道得好像进行过采访;将仅为自传代笔作家的本人描述为崔某的最亲信;背弃记者保护采访来源的义务,暴露了实际上近乎实名的信息等,由此损害了自己的名誉。

对此,许某在接受OhmyNews采访时主张:"去年为撰写崔圭善自传,我持有录下崔某口述的6盘录音带,以及崔某出庭检方前在轿车内录制的3盘录音带等。""以崔圭善录音带为基础写成的去年5月15日《新闻周刊》韩国版题为《DJ抛弃了我》的报道,三分之二不是林道京写的,而是我写的。"许某还批评称:"林道京不仅以可能引发违背一般新闻伦理准则争议的方式获取信息,还违背与采访来源的约定,在报道中公开了其身份。"

林主编对此表示:"采访过程已有录音,可以证明无嫌疑。"

林某于去年5月7日从许某处获得崔某的原声录音带(9盘),报道了《独家:崔圭善秘密文件——DJ抛弃了我(2002年5月15日)》,其后于下一周连续报道了《独家第二弹:崔圭善秘密文件——崔圭善曾是DJ的密使(5月22日)》等报道。

阅读韩文原文