2003-07-27 | 울산=김광수

现代与乐天集团在蔚山公寓建设上激烈交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“攻占蔚山。” 现代与乐天集团在百货商店之后,又在公寓建设领域于现代家族的大本营蔚山展开了一场较量。

蔚山地区现代系公司及合作企业的员工和家属合计大约30万~40万人,占蔚山地区100多万总人口的30%~40%。此外,缔造现代家族的现代汽车集团、现代重工业等主力工厂自60~70年代起便布局于此。

相反,乐天集团尽管此地是集团创始人辛格浩会长的故乡,却没有一家乐天集团系制造工厂。因此,南区三山洞等地区代表性公寓大多由Hyundai Engineering & Construction等现代系公司施工,乐天集团系建筑公司进军的项目一处也没有。

然而乐天集团近来开始给现代家族的一路独走踩下刹车。首先,乐天机工将在现代产业开发南区新亭洞“现代I'PARK”对面的晓星职工住宅1.5万余坪地块,以“乐天集团 Invens家”品牌最早于8月底开始销售。

乐天机工计划将该公寓建成15层、371户规模,于2006年10月竣工。其主力户型40坪型已内部确定以与I'PARK目前成交价格相近的每坪600万韩元左右销售。

乐天机工相关人士表示:“为体现乐天集团首次进军蔚山的意义,正推进设计变更以打造高品位公寓”,“该地块距主要进出道路文殊路约100米,污染比I'PARK少、交通条件好,销售一定会成功。”

作为“老大哥”的LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd也将于2006年底进军。即南区也音洞住公1区公寓重建项目。该项目将新建2400余户,去年11月LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd与浦项建设展开激烈角逐,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd在组合员大会上获得压倒性支持而中选。该项目已于6月完成交通影响评估,目前只剩项目审批程序。

对此,现代赌上自尊心展开主场防守。北区良亭洞现代汽车集团蔚山工厂前的新村公寓重建项目便是一例。该公寓不仅位置如此,且现代汽车员工在此生活了30多年,被视为现代家族的象征性建筑。

因此,Hyundai Engineering & Construction去年3月全力争取该公寓重建项目并取得施工权,将投入1100亿韩元项目费,于2005年12月前建成1443户规模。

业界人士表示:“乐天集团趁现代集团在外汇危机后动摇之机,2001年在现代的地盘蔚山开设乐天百货店,随后又开始攻占公寓市场”,“蔚山正成为两大集团新的市场角逐场。”

阅读韩文原文