2003-07-24 | 창원=황상욱

庆南农产品销售巡展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南农协(本部长郑龙根)为开拓庆南农产品市场组建全国销售团,在酷暑中展开全国性销路开拓,引发关注。 据庆南农协24日介绍,22日上午在道内30个主产地韩国农协约100名职员出席下,举行了“庆南农产品全国销售巡回”出征仪式。

该农产品销售团由庆南农协经济事业本部长金英吉总负责,4名主产地会员组合长任销售团长,并由30个组合中对农产品知识丰富、销售经验充足的韩国农协负责人50余名组成,将在22日至29日为期一周内,以首都圈、釜山圈、中部圈的流通企业为对象举办促销洽谈会,重点开发大批量需求方,展开促销活动。

销售巡回地点包括京畿道(水原、高阳、城南、盆唐)、首尔(良才、2001 Outlet、三星Homeplus)、大田、忠北(清州)、庆北(军威、达城)、釜山(釜庆流通、现代百货集团、瑞元流通、农心Megamart)等。

从各日主要推进计划看,22日与水原流通中心、釜山庆南流通、军威流通中心买手洽谈;23日与仓洞流通中心、高阳流通中心、良才流通中心、现代百货集团、瑞元流通中心、达城流通中心、大田流通中心洽谈。24日则计划与2001 Outlet盆唐店、三星Homeplus、农心Megamart、清州流通中心的买手洽谈。

庆南农协将促销主要品目确定为昌原甜柿、河东栗子、居昌苹果、晋州梨、南海大蒜等农产品,以及蜂蜜、茶、饮料等特产品,均为各市郡优秀农特产品。

庆南农协本部长郑龙根表示:“在因WTO、DDA谈判等导致进口农产品侵入国内农产品市场、农业者深感不安之际,此次活动有望成为确保庆南农产品长期稳定销售渠道的桥头堡”,“庆南农协今后也将不吝支持,以扩大农产品销售”。

阅读韩文原文