2003-07-24 | 우현석

“抢占未来潜力市场”热度升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继百货店、折扣店之后,奥特莱斯正在成为大企业的战场。 近期国内流通大企业为进军奥特莱斯业务,接连与美国专业企业切尔西置业集团接触,奥特莱斯市场上大企业之间的竞争由此正式开始。

在发达国家,奥特莱斯市场是在国民收入超过1万美元、私家车时代开启并实行每周五天工作制之后才开始形成的。业界专家认为,从这些条件看,韩国的奥特莱斯市场条件也已成熟。

由于奥特莱斯与百货店等流通业态的商品结构重叠,因此在以破格价格销售过季商品的同时,通常与市中心保持一定距离。

在韩国,与奥特莱斯类似的流通企业有衣恋集团运营的2001奥特莱斯,以及近期收购New Core而备受关注的Savezone。

但这些企业的门店位于市中心,与正统奥特莱斯存在一定差异。

美国和欧洲的奥特莱斯企业以破格价格销售过季名品品牌,深受消费者欢迎,通常以家庭为单位的购物者在周末享受远距离购物。

韩国在90年代初期于九老洞一带形成了销售大企业过季服装商品的早期形态奥特莱斯门店,到2000年底,延新内、龙仁、一山等地相继开设门店。

企业型奥特莱斯方面,1994年2001奥特莱斯首次亮相,1998年Savezone诞生,同年现代百货集团将盘浦店转型为奥特莱斯,进入市场。

现代百货集团近期将蔚山城南店转型为奥特莱斯,在大企业中动作最为迅速。

对此,业界相关人士表示:“与切尔西接触的企业中被选为合作伙伴的只会有一家,但落选企业内部也已做了相当充分的准备,不会放弃进军市场”,“大企业之间的奥特莱斯市场竞争不可避免”。 何谓奥特莱斯

是将过季服装等以远低于正常价格折扣销售的流通业态,在美国为避免与百货店竞争,在距市中心驾车2至3小时的郊区运营大型门店。美国第一大企业是总部位于新泽西的切尔西置业集团,以向服装品牌出租的方式运营门店。

阅读韩文原文