2003-07-24 | 박동석

[农林部长官人选幕后] 看重国际通商能力,最后关头定人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,卢武铉总统经过深思熟虑,于24日选定顺天大学教授许尚万出任新任农林部长官,是因为把国际通商能力作为首要标准。 分析认为,比起熟悉农政的“内政型”人选,更迫切需要能够妥善解决大米市场开放等难题的“国际型”长官。

青瓦台辅佐官郑灿龙当天也就许长官的人选背景解释称:“因为期待其以专业知识和多样经验为基础,妥善应对新万金项目后续对策、多哈发展议程(DDA)、自由贸易协定(FTA)谈判等农政课题。”

因此,青瓦台人事推荐委员会直到23日上午还将前杨平郡守闵丙彩列为第一顺位推荐并向卢武铉总统报告,但据悉卢总统当场指示“重新研究”,要求再寻找熟悉通商事务的人物。

据此,人事推荐委员会当天晚上9点起对3名候选人分别进行了30~40分钟的深夜集中面谈。结果不得不将曾任日本九州大学客座教授、美国密苏里大学和康奈尔大学客座教授的许长官改列为第一顺位,并获得卢总统批准,过程颇为曲折。此次人事推荐委员会中,通商交涉本部长黄斗渊异例地作为委员参加,引发关注。黄本部长之所以参加,是卢总统特别提议的结果,被用作挑选具备通商能力的农林部长官的一张牌。郑辅佐官强调:“此次人事中也与高建总理会面3次,并随时通电话,努力使人选符合责任总理制。”据悉许长官到最后阶段一直与前次官朴相佑竞争,据传高总理以书面形式行使了对许长官的提请权,卢总统予以接受,从而完成任命。

阅读韩文原文