2003-07-24 | 김진영

吴泰根第二日独领风骚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吴泰根(27岁,Team Ashworth Korea)连续两天创造新纪录,continue保持TaylorMade-adidas杯忠清公开赛(总奖金2亿韩元)单独领先。 吴泰根24日在忠南天安常绿乡村俱乐部(标准杆72,6589米)进行的本赛事第三轮中再添5杆低于标准杆的67杆,中途合计低于标准杆15杆、129杆。由此他以4杆之差从容领先金大燮(22岁,成均馆大学)和申容镇(39岁,LG Fashion),保持单独首位。

此外,他前一天以低于标准杆10杆的62杆平了18洞赛事最少杆数及KPGA最少杆数纪录,在36洞纪录上也创下赛事新纪录并平KPGA纪录。129杆此前由崔光洙在2000年新首尔乡村俱乐部举行的宝矿力水特公开赛上创下。

吴泰根当天的击球不如前一天锐利,但凭借不放过4~5米推杆机会的精准推杆功力延续了纪录。

从第一洞便以4米推杆抓到小鸟开局,他在第3、7号洞也成功推进4~5米的小鸟推杆,前九洞无柏忌以低于标准杆3杆收官,延续了前一天的“无瑕疵”表现。

但在四杆的第10号洞,他用9号铁打出的第二杆越过果岭,6米左右的右曲线保par推杆未能入洞,出现了两天比赛中唯一一个柏忌。

吴泰根在紧接着的第11号洞再以5米小鸟扭转比赛走势,此后在五杆的第12、16号洞各再减1杆,以低于标准杆5杆结束当天比赛。

在第12号洞,他第三杆将球贴到洞口10厘米处轻松抓鸟;在第16号洞,15米的老鹰推杆稍短,遗憾地只收获小鸟。

赛后他表示:“去年冬天接受美国教练指导,学会了转动臀部挥杆的方法后,击球变好了”,并下定决心:“不会在意纪录,但最后一轮会更具攻击性地打,争取取得好成绩。”

另一方面,并列第二的金大燮和申容镇当天分别打出低于标准杆6杆的66杆和低于标准杆5杆的67杆,中途合计均为低于标准杆11杆、133杆。

随后,梁容银(31岁,Kasco)与出生于忠南论山的职业选手姜权一(22岁)以低于标准杆10杆、134杆并列第四,夺冠热门姜旭淳(36岁,Samsung Electronics)成绩为低于标准杆9杆、135杆。

去年冠军朴道奎(33岁,TaylorMade)当天仅打出平标准杆,中途合计低于标准杆6杆、138杆,位居中游。

阅读韩文原文