2003-07-24 | 정문재

“提前实现收入2万美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府今后将以产业技术领域为中心积极推进国家研究开发(R&D),通过提高产业竞争力,尽可能提前实现国民收入2万美元的时间。此外,为通过技术创新提升产业竞争力,还计划加快引进海外优秀人才。 卢武铉总统24日在首尔君悦洲际酒店举行的“下一代成长产业国际会议”上发表主旨演讲,强调:“为将技术开发领域的生产力提升至发达国家水平,今后国家R&D事业将以产学合作课题为中心推进。”

卢总统指出:“我国技术开发投资水平在数量上居世界第8位,但技术开发生产力与发达国家存在相当差距”,并表示“今后应集中力量提高研究开发投资的效率”。卢总统称:“为此,将把国家研究开发体系改编为以成果为中心,向推进技术创新的企业提供更多资金支持,并以产学合作课题为中心推进国家研究开发。”

卢总统表示:“下一代成长动力的发展可通过积极的国际合作实现”,“将积极引进外国企业和人才,改善我国经济的体质,并大幅扩充国际技术合作。”他补充说:“将按产业编制不仅包括高级研究开发人才、还包括生产和技能人才的《国家技术人力地图》,制定系统的人才培养与利用方案。”

另一方面,当天出席会议的世界学者主张,为实现经济增长,韩国应致力于教育改革和尽早签署自由贸易协定。中国南京大学教授约翰·奈斯比特表示:“人力资本的质与培养是经济增长的动因,因此教育应成为经济飞跃的首要政策优先事项”,“教育改革应朝着掌握学习方法而非灌输式教育的方向进行。”

索尔曼公司社长基·索尔曼建议:“韩国政府为实现经济飞跃而推进与日本的自由贸易协定是可取的。”他还主张:“成长动力是教育和文化”,“特别是为提高社会的柔韧性,需要对教育部门进行投资和研究。”

阅读韩文原文