2003-07-24 | 오철수

“最初赠与税属重复课税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出决定:以规避税款为目的将不动产赠与特殊关系人后、在2年内转让给第三方的情形,若税务机关向最初赠与人征收转让所得税,则应退还赠与税,而未设置该条款的所得税法不符合宪法。 韩国宪法法院全体审判部(主审法官朱善会)24日就李某提出的宪法诉愿案作出宪法不合致判决及暂停适用的决定。李某主张,“为减少所得税而将资产赠与特殊关系人后,受赠人在2年内又将该资产转让给他人时,视为赠与人直接转让并征收转让税的旧所得税法第101条第2款违反宪法”。

据此,该所得税法条款在制定退还最初赠与税的条款之前将暂停适用。

审判部在决定书中首先指出:“纳税人为规避转让税负担而借特殊关系人之名采取赠与形式的情形,征收转让所得税是正当的”,并表示“但在此情形下,可视为将最初赠与人直接向受让人转让而征收了转让所得税,因此最初的赠与税属于重复课税”。

李某于1996年2月将釜山市江西区1635平方米杂种地赠与妹妹,同年4月该地被釜山市征收后,龙山税务署征收转让所得税2837万6150韩元,李某随即提起行政诉讼,并于2000年3月申请宪法诉愿审判。

阅读韩文原文