2003-07-24 | 김영기

LG电子副会长卢容岳:“中国业务要成功,须从长期视角彻底本土化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为知名“中国商人”代表的LG电子中国控股公司副会长卢庸岳发布了在中国取得事业成功的“五大哲学”与“细则十诫”,引人关注。 卢副会长24日在全国经济人联合会主办的“中国论坛”上,基于在华经营经验向韩国企业提出建言。当天活动有全经联副会长玄明官以及在华投资企业CEO(最高经营者)和政界、官界、学界人士59人出席。

卢副会长首先建议希望进入中国的企业秉持以下5项基本哲学: ▲不要以西方视角理解中国 ▲不要把中国视为一个整体 ▲中央政府与地方政府并非一体 ▲理解并善用“关系” ▲不要以现状判断,而应着眼中国的未来作出决策。

他接着提出韩国企业家在中国经营过程中应坚守的“十诫”: ▲以长期视角经营业务 ▲寻找优秀合作伙伴并维持关系 ▲积极推进事业本地化 ▲以最好的产品和服务取胜 ▲开发适合中国的独特营销 ▲加强与消费者的沟通 ▲不要把一切都依赖“关系” ▲派遣公司内最优秀的人才 ▲把中国员工视为同伴 ▲以身作则并具备牺牲精神。

阅读韩文原文