2003-07-23

双刃剑,外国企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期查明,日本一批知名外资企业将高达数万亿韩元的所得隐匿于避税天堂,被税务当局追征了高达数千亿韩元的罚款。 对象包括摩根士丹利、高盛、花旗集团等超大型全球金融机构以及孤星基金等。这些都是已在韩国积极开展业务的跨国企业,据查明,过去数年间它们在日本将全部收益的30%以上转移至中南美等避税天堂以减少税负。它们隐匿的收入额高达2000亿日元(2万亿韩元),相应罚款也达556亿日元(5560亿韩元)。日本主要媒体对此评价称:“作为重大违法行为,罚款被课以前所未有的巨额”。

我们的情况如何呢?实际上,今年卢武铉政府上台之际,传出将对国内主要企业启动税务调查的消息,国内主要外资企业也不敢放松警惕。事实上,驻韩美国商会曾以政府的税务调查会抑制企业活动为由表明反对意见。

1997年IMF经济危机之后,外资企业对韩投资在带来实质经济利益、帮助克服经济危机的同时,也起到了提升国家信用度的作用。但随着时间推移,对外资企业投资的看法和方式正在发生变化。

认为外资企业是“双刃剑”的评价正成为主流。既然追求利润是企业的本性,对外资企业的监督同样是不可忽视的重要课题。今年以来,驻韩欧洲商会会长团、欧洲经济特区专家等众多外国人士提出意见认为,韩国经济要发展就必须持续获得对韩投资,为此需要下调法人税、所得税等实质性经济激励。但要成为东北亚经济中心,基本上必须向外国人乃至国内企业家均等提供激励。当前绝对需要政府当局的监督,使本土企业不受逆向歧视,能在正当规则内展开公平竞争。

阅读韩文原文