自1949年起的半个世纪里,波恩(Bonn)曾扮演旧西德首都的角色。莱茵河穿城而过,茂密的森林如屏风般环绕四周,城市各处罗马式与巴洛克式的古朴建筑如石柱般矗立,更添都市情调。这座约30多万人口的城市给人的印象,正是从容与安定本身。 然而,在这座看似宁静的城市内部,矛盾与发展的能量正在涌动。自1991年将行政首都之位让给柏林之后,为消化随之而来的经济与社会冲击、转型为德国的“经济首都”,各种动作正在激烈展开。
◇将行政首都迁移带来的空白降至最低=迁都之后,留给波恩的首要课题,是把行政机关迁往柏林所带来的经济空白降至最低。政府部门大举迁移时,相关公务员连同相关服务企业都可能一同离开,短期内将产生多达4万余名失业者以及经济萎缩的副作用。此外,这些机关与企业的迁移会令市中心楼宇大量空置,相关公务员与劳动者的迁离也会使空置住宅增加,房地产市场萎缩的忧虑很大。
为防止这种空心化,德国政府选择的方案是保留波恩的部分行政职能。最初德国20个政府部门中有15个设在波恩,其中农林部等5个部门留在波恩,并将位于其他地区的1个政府部门迁至波恩,因此共有6个政府部门留驻波恩。此外,除政府部门外,还将设在法兰克福等地的联邦政府下属机构(federal agency)迁至波恩,使其能够发挥第二行政首都的功能。
德国联邦建设交通部迁都事务组负责人米歇尔·德雷斯(Michael Deres,regierungsdirektor, Bundesministerium fur Verkehr, Bau- und Wohnungswesen)表示:“迁都初期的种种副作用,已通过过去10多年间联邦与市政府持续的积极补充措施基本被抵消”,“只是由此带来的税负增加等问题,成为德国政府留下的课题”。
◇寻找城市的新身份=在把迁都冲击降至最低之后,波恩市政府面临的第二个课题,是寻找城市的新身份。必须摆脱行政首都的面貌,转型为经济首都。
为此,波恩市政府积极开展了招引企业与国际机构的活动。市政府集中强调,波恩距设有欧盟(EU)总部的比利时布鲁塞尔较近,加之交通与办公基础设施完备,在吸引国际机构及相关机关方面具有优势。同时还突出另一优点:利用不限速高速公路奥托班可迅速抵达工业中心科隆,适合作为企业的落脚地。
大型公营企业总部的引进亦得以实现。通过将德国最大通信公司德国电信(Deutsche Telekom,1996年前为公营企业)与欧洲第一的货运及邮递配送企业德国邮政(Deutsche Post)的总部迁至波恩,以促进就业与地区经济活跃。
德国联邦建筑与区域规划研究所副所长文德林·施特鲁贝尔特(Wenderlin Strubelt,vizeprasident, Bundessamt fur Bauwesen und Raumordnung)表示:“在德国,强势工会在企业迁移问题上也会发出强硬声音,因此企业迁往其他地区并不容易”,“正因如此,政府主要以公营企业为中心引导其迁往波恩”。






