2003-07-22 | 이의춘

每周五天工作制下月15日前处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党、在野党与政府21日达成协议,将在下月15日前处理为实行每周五天工作制的《劳动基准法》修正案。国务总理高建、民主党总务郑均桓与大国家党总务洪思德当天在国会会面,决定先在劳资政协议会上尝试就每周五天工作制达成协议,若不顺利,则由执政党与在野党以政府方案为基础拟定协议案,在下月15日前通过该法案。

劳动部去年10月提交了《劳动基准法》修正案,内容是按企业规模分阶段将每周工作时间由现行44小时缩短至40小时,同时将生理假改为无薪、废除月假,但因劳资双方反对,该案一直搁置在国会。

对此,财界当天转向接受此前一直反对的政府每周五天工作制实施方案,但两大劳总警告称“若每周五天工作制法案被草率处理,将举行总罢工”,预计过程将有阵痛。

全国经济人联合会副会长玄明官当天举行记者恳谈会表示:“政府的每周五天工作制方案并非能够欣然接受,但考虑到当前劳资现实,即便是政府方案也应尽快落地,使每周五天工作制不再成为劳资纠纷的争议焦点。”玄副会长的发言被解读为意味着财界官方立场的转变。

韩国经营者总协会当天也强调:“为阻止金属工会式每周五天工作制的扩散,虽不令人满意,但政府方案有必要尽快在国会通过。”

财界立场转变,被解读为担忧近期金属工会产业别谈判中达成的“不减薪的每周五天工作制”扩散至其他工作场所,因而判断即便是搁置在国会的政府立法案也应通过为好。

去年7月劳资政委员会未能就每周五天工作制达成协议后,财界一直反对政府方案在国会通过,理由包括“按政府方案,休息日为136~146天,多于日本(129~139天),且维持了损害无工作无报酬原则的带薪周休制”等。

另一方面,韩国劳总表示:“如果政界忘却引入每周五天工作制的基本精神,强行通过降低现有工资劳动条件的政府方案,我们将立即进入总罢工等强力斗争。”

全国民主劳动组合总联盟主张:“财阀联合团体全经联正式宣布将接受每周五天工作制政府方案,这证明政府方案大部分接纳了财阀的立场。”

阅读韩文原文