2003-07-22 | 권구찬

[IT进言] 企业所有与经营分离的浪潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从三星集团转投Auction之后,我被问得最多的问题是:“为何偏要从环境优越的大企业,转去环境艰难的IT企业当职业经理人?”当时我只是笑而不答,但这些问题大概只是把大企业与IT创业企业的经营环境作简单比较后提出的。 我从未认为,IT企业、创业企业只要拥有营销或技术中的一项、或两者兼备就能成功。我一直坚信,只有建立起拥有经营诀窍的职业经理人体制,企业才能再上一个台阶并实现持续成长。我之所以偏要转往环境艰难的IT创业企业,原因也在此。

众所周知,思科、eBay、雅虎等美国代表性IT企业也都采用职业经理人体制运营。这些企业在资本、经营与技术相协调的同时实现高速成长。而且这些企业的CEO都有一个共识:企业的存在是为了让客户和股东等感到满意。

最近韩国国内IT业界也掀起引入职业经理人体制的热潮。在创始人担任代表理事曾属常态的IT业界,近来转向职业经理人体制的企业不断涌现。

由经过检验的职业经理人来经营企业,并借此使企业再上台阶,这样的景象正在显现。当公司规模达到一定水平后,创始人为提高经营效率而主动将所有权与经营权分离、实现专业化。在所有权情结浓厚的韩国企业文化中,这不能不说是一种令人鼓舞的趋势。

据悉,最近代表性游戏门户网石游戏的创始人、社长房俊爀也将代表之职交给副社长卢炳烈,自己退居服务策划董事,从经营一线后退一步。

如今,企业在脱离初创阶段之后,必须以职业经理人体制运营才能书写成功神话。因为当下客户和员工所要求的,不是支配公司的CEO,而是能够真正经营好公司的CEO。

阅读韩文原文