2003-07-22 | 정승량

财政经济部:“强行上调烟价将助长走私等犯罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部22日表示,过度上调香烟价格将催生大量犯罪者,强力阻拦韩国保健福祉部上调烟价的方针。财政经济部表示,若烟价上调1000韩元,物价将上涨0.78%,政府3%左右的物价目标将出现偏差,且香烟销量减少会导致香烟消费税下降,对此表示为难。财政经济部还担忧,若保健福祉部到2007年将烟价上调3000韩元,将接连引发外国香烟走私、青少年犯罪、平民负担加重等问题。 财政经济部有关人士表示:"1990年以后的4次烟价上调之后,吸烟率在涨价后立即下降,但3个月后就恢复原状","保健福祉部的烟价上调政策与其说会降低吸烟率,不如说可能更加助长廉价外国香烟的走私"。

阅读韩文原文