2003-07-21 | 광주=최수용

光州光产业企业接连陷入搁浅危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为光州地区下一代主力产业加以培育的光产业企业接连因销售下滑和流动性危机而申请停业或法定管理,光产业整体面临搁浅危机。 据相关业界20日消息,上月下旬光纤制造企业TOP株式会社决议停业后,该地区代表性光通信企业Prime Potec近期向法院申请了和议。

位于平洞外国人园区的TOP自2000年5月设立后引进最新设备、扩充生产线,开展积极经营,但受全球市场光纤价格下跌、设施资金偿还到期等资金压力叠加影响,于上月下旬召开股东大会决议停业。据悉该公司目前已由主债权银行进入拍卖程序。

Prime Potec因受非典(SARS,严重急性呼吸综合征)影响,对主要出口国中国的出口减少,销售额大幅下降,面临流动性危机,已于本月1日向光州地方法院申请和议。此外,电池企业A公司也因过度投资和出口不振面临资金困难,据悉被视为有前景的光产业企业中大多数正经历严重资金短缺。

随着光产业的领跑企业在光产业培育3年余后接连倒下,已完成技术开发、处于事业初期阶段的光产业企业也难以从金融机构筹措资金,负面影响正逐步显现。

相关业界表示:“2000年前后创业的光产业企业大多各类贷款的宽限期已结束、进入偿还期,但近期经济不景气导致销售骤减,处境艰难”,“亟需制定对策,但目前并无有效方案”。

阅读韩文原文