2003-07-21 | 이연선

[财政分权化国际会议] 应简化交付税核算方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,中央政府向地方自治团体发放的交付税分配方式复杂,透明度不高。此外,分析认为,目前正在进行的中央政府与地方自治团体之间单纯的财源移交讨论,很可能进一步加剧财政实力差距。 韩国开发研究院(KDI)博士俞一镐21日在世界银行(WB)与KDI共同举办的“关于推进财政分权的国际会议”上主张:“应废除因分配方式不透明而备受批评的特别交付税,并简化交付税核算方式”,“各类补助金事业也应大幅缩减”。俞博士强调:“我国引入地方自治制度已过8年,但地方财政的责任性与透明度仍不足”,“应改革以绩效评估为主的审计制度,地方债发行的逐笔审批方式也应转为总额限度审批制。”

租税研究院博士金政勋主张:“像目前这样单纯的财源移交讨论,不仅浪费国家财源,还只会进一步加剧地区间财政实力差距”,“为强化支出负担与财政实力的关联性,像发达国家那样将教育、警察、福利领域移交给地方较为妥当。”

KDI博士文炯杓表示:“为实现地区均衡发展,迁移行政首都等物理分散政策很重要”,“今后在移交职能并扩充地方财政时,为提升地区间公平性,应优先考虑扩充向地方转移的财源,而非扩大地方税。”世界银行经济学家塞尔达尔·伊尔马兹主张:“中央政府的转移财源应聚焦于化解中央与地方之间的纵向不均衡以及地方之间的横向不均衡。”

阅读韩文原文