2003-07-21

[健康专栏] 关节炎手术的导航仪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果让骨科医生列举最令人心情愉快、最痛快的手术,恐怕就是人工关节手术了。当然,手术费属于高价也不能完全忽视,但最重要的是其效果之戏剧性带来了巨大希望。 听说昨天还行动不便的患者已能正常生活、甚至开始慢跑,那一天就会忍不住整天哼着歌。因退行性关节炎导致双腿严重弯曲、呈内八字的患者,弯曲的腿被矫正成直线后,还会说自己长高了不少。

人工关节置换术是用人工制作的关节替换受损膝关节或髋关节的手术。对于因过度使用关节而行走不便或运动受限的年老父母而言,它正逐渐成为能提高生活质量的孝心手术。手术方法是将形成病变关节的骨骼表面细致打磨,在表面覆盖薄的特殊金属膜,然后在中间插入特殊塑料人工关节即告完成。

但也有遗憾之处。因为仅凭术前拍摄的CT或X光结果来预测患者关节状态,主刀医生按照术前设定的手术方案实施时,患者的实际状况常与预期不同。如此一来精确度下降,切口变大,在匹配人工关节的尺寸和角度上也存在局限,即使患者抱怨,也只能以手术存在局限为由加以说明。

然而最近,笔者所在的关节炎团队开始尝试利用导航系统克服上述缺点的人工关节置换术,实在令人欢呼。它无需术前使用患者CT或X光影像的准备工作,而是在手术室内直接监测手术部位影像,实时提高手术过程的精确度。

利用红外线摄像机、贴附在患者身体上的位置识别器具以及无线指示器,将手术部位影像呈现在显示器上,再根据临床手术目的运用相应的应用软件进行手术。

它在缩短疼痛恢复期、缩短使用拐杖等康复时间、减小手术切口等方面显示出显著改善。尤其是不久之后还将开始利用机器人进行更为精巧的人工关节置换术,因此最近在成为骨科医生30多年后,我又感受到了心动。www.catholichospital.co.kr

阅读韩文原文