2003-07-20 | 고광본

姜法务部长就“检察改革”集中封闭讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务部长官康锦实自19日起两天在京畿龙仁法务研修院与普通检察官进行为期一天两夜的同宿,就“检察改革”方案坦诚交流。 康长官亲自出面与普通检察官对话,是继3月9日出席卢武铉总统与检察官对话之后的第二次,本次讨论会由正在研究检察改革方案的法务部政策企划团主管筹办。韩国法务部三周前通过检察内部网“e-pros”发布同宿讨论会举办公告,从在首尔、釜山、光州、全州、大田等地工作的普通检察官中接受申请,选拔20人作为参加者。

康长官从19日下午4时至8时举行的首场讨论会起出席,听取普通检察官对检察改革的各种意见后,在晚餐“烤肉派对”上与普通检察官举杯畅饮烧酒,进行深入交谈。据悉,在讨论会上普通检察官指出了 ▲僵化的组织文化 ▲特权意识 ▲因循惰性的案件处理等检察内部问题,并就为赢得国民信任必须行使符合国民视角的检察权达成一致意见。

阅读韩文原文