2003-07-20 | 윤혜경

油价逼近32美元,关注进一步上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于美国国内石油供需不安,国际油价创下一个月来最高水平,逼近32美元,后续走势备受关注。 上周末,西德克萨斯中质原油(WTI)8月交割价在纽约商品交易所收于每桶31.96美元,较前一日上涨55美分(1.8%)。这是上月11日以来的最高价,一周内上涨2.2%,与一年前相比上涨16%。 尽管受经济不振等影响,原油和汽油需求不及往年,油价仍然上行,主要原因是飓风等恶劣天气导致美国原油库存减少。

对此,美国能源部表示,上周美国原油库存减少360万桶,为2亿7860万桶,比去年同期低12%,已十分接近今年3月委内瑞拉大罢工期间创下的28年来最低值2亿6980万桶。

专家认为,由于飓风克劳德特造成生产受阻,短期内原油库存难以增加。德意志银行证券纽约分公司分析师杰伊·桑德斯预计:"考虑到目前较低的库存水平,油价进一步上涨的可能性很高。"

此外,预计石油输出国组织(OPEC)将在定于31日举行的会议上维持生产配额,以享受高油价带来的好处,这进一步推升了油价上涨的可能性。

OPEC采用油价区间制,目标是将作为石油政策决策基准的一篮子价格维持在每桶22~28美元区间。一篮子价格上周末为27.93美元。AG爱德华兹父子公司基础期货研究总监比尔·奥格雷迪表示:"OPEC不再需要做任何事","他们应该对当前价格感到满意。" 另一方面,金价近期受美国经济复苏前景不确定性导致的美元疲软影响而上行。上周末,黄金8月交割价在纽约商品交易所收于每盎司347.30美元,较前一日上涨3美元(0.9%)。周内上涨0.6%,与一年前相比上涨9.5%。

阅读韩文原文