2003-07-20 | 김진영

[大苹果精英赛第3轮] 韩熙媛连续两天并列领先,LPGA首胜梦渐近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩熙媛(25岁,斐乐韩国)在美国LPGA巡回赛大苹果经典赛(总奖金95万美元)第二天并列领先,令人对其生涯首胜充满期待。此外,金美贤(26岁,KTF)位列第4,朴智恩(24岁,耐克高尔夫)和朴熙晶(23岁,CJ)并列第8,韩国选手继续表现出色。 韩熙媛20日在美国纽约州新罗谢尔的怀卡吉尔乡村俱乐部(标准杆71杆、6161码)进行的本赛事第三轮中,抓下5只小鸟、丢掉2个柏忌,打出低于标准杆3杆的68杆,中期合计低于标准杆11杆的202杆。第二轮打出66杆跃居并列领先的韩熙媛守住了与梅格·马隆(40岁,美国)并列领先的位置,向2001年巡回赛出道以来的首胜之梦迈进一步。与排名第3的无名选手辛迪·菲格-库里尔(美国,207杆)相差5杆之多,冠军归属实际上已缩小为韩熙媛与巡回赛累计14胜的老将马隆之间的激烈争夺。

前九洞以1只小鸟和1个柏忌收尾的韩熙媛,后九洞在第11、13、15号洞间隔抓鸟,随后在第16号洞(三杆洞)丢柏忌,又在最后一洞(五杆洞)抓下小鸟加以弥补,愉快地结束了本轮比赛。去年在该赛事延长赛中败给朴熙晶的韩熙媛当天表示:"击球感觉不错,尤其对推杆有信心","最后一轮我不会在意竞争对手,而是专注于自己的挥杆和推杆,尽最大努力。"

首日独自领先的金美贤在第二天比赛中推杆失准退至并列第4,当天也未能缩减杆数,但以合计低于标准杆5杆的208杆位列单独第4。朴智恩虽丢了2杆,但以合计低于标准杆2杆的211杆维持并列第8。首日面临被淘汰危机的朴熙晶也凭借第二、三轮的奋战将排名提升至并列第8,保住了去年冠军的面子。位列并列第14的金英(23岁,新世界集团,212杆)有望冲击"前十"。

阅读韩文原文