2003-07-18 | 최수문

券商要求员工返还绩效奖金 败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,认定证券公司投资咨询师用自有资金进行的投资也可计入营业业绩。 首尔高等法院民事19部(审判长金容均部长法官)18日就大信证券以“交易额中的10亿韩元为咨询师个人资金,应从营业业绩中扣除”为由,对投资咨询师金某(33岁)提起的1亿韩元不当得利返还诉讼,推翻一审判决,判原告败诉。

审判部在判决书中表示:“被告的录用合同书中并未明示自有资金交易是否计入营业业绩”,“若事先知道会被排除在绩效奖金之外,被告就不会承担风险,尤其可以认定原告并无损失”。

金某自1999年4月起作为大信证券的专业投资咨询师工作,业绩出色,通过股票及股价指数期货交易为公司带来60多亿韩元手续费收入。公司向金某支付了36.8亿韩元绩效奖金。

但金某在此过程中将自己的10亿韩元存入亲属名下账户用于投资,最终全部亏光。公司依据2001年1月修订的证券专门人力培养管理法中“若查明证券公司投资咨询师参与的账户中存在自营买卖等未伴随咨询行为的事实,可追回报酬”的规定,于当年2月提起1亿韩元返还诉讼。

阅读韩文原文