2003-07-18 | 안의식

金大中会见美国商会名誉会长琼斯 就经济前景、朝核等交换意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统金大中与“韩国经济通”、驻韩美国商会名誉会长杰弗里·琼斯会面,进行了“经济对话”。 秘书官金汉正18日表示,金大中前总统17日与到访东桥洞私宅的琼斯名誉会长夫妇就韩国经济前景、朝核问题等当前议题交换意见,历时约1个小时。据金秘书官介绍,琼斯名誉会长首先表示:“韩国经济的中长期前景是光明的”,“我认为目前的不景气更多源于心理因素”,并就韩国经济的前景作出诊断、指出问题所在。

他特别表示:“外国投资者最为关注的部分果然还是朝核问题”,“看到韩国政府最近的对策,事态正逐步走上正轨,我判断会顺利解决”。他接着说:“眼下外国直接投资减少令人担忧,但这同样会顺利化解,今后有望改善”,并请求“希望金前总统在朝核问题和改善韩美关系方面发挥更多作用”。

对此,金大中前总统谦逊地表示:“我是已经退休的人”,“这样的事情应由像琼斯名誉会长这样为韩美友好与经济合作作出贡献、对韩国抱有不亚于韩国人的热爱与关心的人士去推进”。金秘书官转述称,金前总统表示“不过,作为前总统力所能及的事情,如果有请求我会去做”,随后就朝核问题指出:“朝鲜拘泥并坚持于会谈形式,是将事态引向错误方向的做法”,“朝鲜应正视已经变化的国际现实”。此前,金前总统15日与到访东桥洞私宅的前国务总理李寿成夫妇进行了叙谈。

阅读韩文原文