2003-07-17 | 정문재

上半年海外高尔夫旅游创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管经济不景气和非典(SARS·严重急性呼吸综合征)影响持续,上半年赴海外打高尔夫的旅客人数仍创历史最高。 据韩国关税厅17日消息,今年以来至上月末,向海关申报携带高尔夫球杆出境并赴海外的人数为53087人,较去年同期的43328人增长22.5%。与2001年同期的24384人相比更是激增117.7%。

今年以来,高尔夫旅客人数在韩国国内高尔夫淡季的1月和2月分别达25276人和1万4,83人,3月减少至4357人。受非典影响出境旅客减少的4月和5月分别为1904人和2781人,较去年同月骤减55.0%和21.7%,但6月增至4686人,比去年同月的4171人增长12.3%。高尔夫球杆携带出境申报人数从2000年的40940人、2001年的54697人激增至去年的93135人,今年以来增势延续,预计将首次突破10万人。

韩国关税厅相关人士表示:“年初激增的海外高尔夫旅客在4月和5月因非典影响减少,近期重新转为增长”,“也有很多旅客不携带球杆而赴海外打高尔夫,实际海外高尔夫旅客人数估计将达到球杆出境申报人数的2倍”。

阅读韩文原文