2003-07-17 | 윤혜경

花旗集团董事长威尔因误导投资者饱受压力,终辞去掌门之位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日表示将辞去美国花旗集团掌门人职位的花旗集团董事长兼首席执行官(CEO)桑迪·威尔,是从华尔街底层员工起步、登上全球最大金融公司掌门人之位的传奇人物。他以通过激进的并购(M&A)和大胆的成本削减,将企业价值扩大数百倍而闻名。 年初时关于“后威尔”的讨论尚属空白,而威尔董事长如此突然地将掌门人之位交给花旗集团投资银行部门负责人查尔斯·普林斯,分析认为很大程度上源于近期投资者误导指控导致的形象受损。花旗集团今年4月就投资者误导指控与监管当局达成和解,缴纳了华尔街投资银行中最高的4亿美元罚款。特别是威尔董事长被查明曾施压使AT&T分析报告朝有利于公司方面撰写,还因此收到监管当局禁止与研究分析师接触的命令。

威尔的董事长职务将保留至2006年股东大会。下任CEO查尔斯·普林斯表示,威尔之后花旗集团的业务方向和理念不会有大的变化。

阅读韩文原文