2003-07-17 | 조영주

企业夏季休假集中在7月底至8月初

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子、汽车、造船等主要企业将于7月底至8月初停止生产线运转,集中进入休假。 Samsung Electronics水原工厂将自28日至下月8日,按各事业部门轮流各休5天;龟尾工厂则在下月1日至3日停工。LG电子的平泽工厂为下月1日至6日,昌原工厂为4日至7日,龟尾工厂为本月28日至31日,分别安排了休假计划。

三星集团SDI生产PDP和二次电池的天安工厂将实行轮休制,以确保产品生产不受影响;生产显像管的水原、釜山工厂则在本月底至下月初集中休假5天。

现代汽车、起亚汽车、GM大宇汽车、雷诺三星汽车将自28日至下月3日,含周六、周日共停产一周;双龙汽车则从工会成立纪念日31日开始至下月5日停止生产线运转。

现代重工业的生产岗员工休假为下月4日至8日,大宇造船海洋为本月28日至下月1日。Samsung Heavy Industries的正式休假为本月28日至31日共4天,但由于下月2日为休息的周六,公司方面又鼓励员工在夹在中间的1日休月假,因此最多可休7天。

阅读韩文原文