2003-07-17

格林斯潘“为通缩可能性做准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘16日在参议院听证会作证时警告称:“如果中国政府不放弃固定汇率制(挂钩制),可能面临严重局面。” 他还指出,日本、韩国、台湾等其他亚洲国家也通过买入美元使本国货币价值过度低估,这些国家充裕的外汇储备是本国货币贬值过程中出现的结果。

另一方面,因其在众议院听证会上的发言导致美国国债(TB:Treasury Bond)等全球债券价格暴跌,格林斯潘主席着手为前一日的发言作损害控制。他暗示FRB正在防备通货紧缩的可能性,并可能通过买入国债来下调市场利率。

随着格林斯潘的更正发言出台,暴跌的美国国债市场迅速趋稳,16日10年期品种收益率下降0.05%,收于3.93%,价格按面值每1000美元上涨4.4美元。

阅读韩文原文