2003-07-17 | 문성진

罗奇“世界经济存在二次探底可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国投资银行摩根士丹利首席经济学家斯蒂芬·罗奇16日与韩国记者会面时表示:“世界经济依然脆弱,美国经济也因减税政策和金融政策等各类刺激措施难以发挥作用的环境,存在再次陷入经济衰退的可能”,提出了双底(W型二次衰退)的可能性。

罗奇警告说:“各国正在使用各种景气刺激措施,但经济收缩的可能性依然存在”,“通货紧缩的危险性正日益加大”。他表示:“联邦储备理事会(FRB)从未像现在这样担忧通缩问题”,并预测“美国失业率将从目前的6.4%上升至年底或明年初的7%”。

他将美国通货紧缩可能性的原因归结为 ▲经济周期 ▲过度投资导致的泡沫经济 ▲全球化等3点,并分析称这些因素正同时袭来。

关于美元价值,罗奇预测:“美元在未来12~18个月内有可能进一步下跌10~20%”,“中国让人民币升值的可能性很小”。

他也谈及韩国经济,表示“在世界经济复苏困难的环境下,韩国不应过度依赖全球趋势”,并建议韩国通过自身财源刺激景气。

阅读韩文原文