2003-07-17 | 성화용

原材料价格四个月来首涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月原材料价格受油价上涨等影响,4个月来首次转为上涨,令人担忧物价不稳。作为通胀先行指标的原材料价格上涨,1至2个月后消费者物价将随之上升,出口企业成本负担加大,采算性恐将恶化。 据韩国银行17日发布的《6月加工阶段物价动向》,原油和液化天然气引进价格环比分别上涨4.4%和2.0%,原材料价格平均上涨1.9%,自今年2月以来4个月首次转涨。以迪拜油为准的现货价上月平均为每桶25.6美元,本月以来持续上涨,截至15日达每桶27.16美元,接近伊拉克战争爆发的3月的27.4美元。韩国银行相关人士表示:“与最初预期不同,油价涨势仍在延续,原材料涨势短期内料将持续。”原材料价格曾在3月下降1.4%、4月下降8.1%、5月下降1.0%,连续3个月下跌。

但中间产品价格因石油制品、化工产品、通用机械及装备等价格下降,环比下跌0.5%,连续3个月延续跌势。

最终产品价格上月也因韩元升值和需求不振,环比下跌0.9%。最终产品中资本品价格因晶圆加工设备、半导体组装及检测设备等下降,环比下跌0.2%。消费品方面,耐用消费品因需求不振价格竞争加剧,以台式PC、录像机等为主下降,环比下跌1.2%。

阅读韩文原文