2003-07-17 | 문병도

[访谈] 吴秀虎 住宅城市研究院研究员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“近来形成热潮的公寓生态景观,确实仍停留于建筑企业的销售策略层面。但生态景观为走向环保建筑创造了必要契机,意义重大。” 住宅城市研究院高级研究员吴洙浩评价认为,生态景观将成为环保建筑的基础。

环保建筑最早出现于1970年代,起步于德国和日本。这些发达国家在过去30年中历经试错,不止步于生态景观,在雨水利用、污水高度处理、温室气体减排、再生材料使用等建筑物看不见的部分也实现了环保技术进步。

吴博士评价称:“我国目前环保建筑仅适用于部分领域,仍处初级水平。”他解释说,当前形成热潮的“停车场全面地下化”尚未充分论证是否环保。吴博士判断,建设地下停车场从外部看似考虑了生态,但深挖土地反而可能对环境造成更大不良影响。

近来以学界和研究机构为中心,环保技术开发正积极推进。政府为扩大环保建筑物的推广,自去年起引入并运行“环保建筑物认证制度”。

吴博士预计,环境友好型建筑物将成为大势。“目前申请环保认证的公寓小区仅4处。这是因为房地产市场景气,建筑企业未感到环保认证的必要性。但预计今后对环境友好型建筑物的需求将增多,建筑企业也将积极申请认证。”

阅读韩文原文