法院作出中断新万金项目的决定后,主管部门农林部长官强烈反对并递交辞呈,风波持续扩大。尤其令人担忧的是,司法机关与行政机关之间矛盾外露、相互不信任,甚至可能出现相关地方政府与环保团体的肢体冲突,引发严重的国论分裂。 ◇为何辞职=金长官此次辞职,似是出于在此退让便“彻底完了”的紧迫感而采取的最后手段。15日上午法院作出暂停决定时,农林部虽感到困惑,但整体氛围认为在2至3个月后的正式诉讼中可以胜诉。因为在类似案件中曾有胜诉先例,且判断法院质疑的水质问题可以从长计议、充分应对。
但金长官及相关专家在下午取得法院裁定书后彻夜细致分析,似乎得出了败诉可能性更大的结论。
因此分析认为,金长官打出表明辞意这张最后的牌,意在唤起舆论等各方对法院决定的关注,同时对司法机关今后的举动产生一定影响。
◇利益相关方正面对立、国论分裂严重=对金长官表明辞意,环保团体与农林相关团体反应截然相反,走向正面对立。此外,农林部发表声明,要求作出中断新万金项目决定的首尔行政法院自省,行政机关与司法机关之间也出现了裂痕迹象。
由环境运动联合等市民、环保团体组成的新万金滩涂生命和平连带就金长官表明辞意立即发表声明,反驳称“反对司法机关的判决而由长官递交辞呈,是对国家根基的抗命”。声明特别指出“这是意在使执行停止决定失效的政治姿态”,并主张“金长官向全北道民灌输毫无根据的幻想,应为此承担责任并向国民道歉”。
另一方面,农业基础公社等农林相关团体表示“强烈希望农林部长官立即撤回辞意,专注于处理善后”。
农林部工会当天也发表声明,要求首尔行政法院自省,公开表露对司法机关的不信任。






