2003-07-16 | 박민영

“球童费10万韩元时代将至?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“球童费10万韩元时代要来了吗。” 以首都圈及中部地区为中心,球童费再次开始蠕动上涨。自1日起将每组球童费从7万韩元上调1万韩元至8万韩元的Lakeside高尔夫俱乐部,以及New Seoul、Montvert、新安、第一、光陵等今年以来也纷纷上调1万韩元至8万韩元,整体呈现上涨迹象。

据本报16日调查统计,球童费需支付8万韩元以上的高尔夫球场已达45家。去年秋季旺季未上调球童费的球场今年上调,且仍有不少球场正在考虑上调,预计今年秋季前后球童费将接连上涨。此外,其中除济州地区3家球场外,其余均集中在首都圈和中部地区,使果岭费相对较贵的这些地区球友的平均打球费用负担进一步加重。

高尔夫球场方面解释背景称“只是反映了物价上涨部分”,“随着球童被视为专业职业,若条件不符则离职率升高,导致人员补充出现问题”。一家球场相关人士先表示“球童费全部归球童收入,与球场收益无关”,随后称“若球童费收得比其他地方低,可能会被认为球童素质或服务水平较差”。

对此,球友们抱怨称,每年随果岭费一同上涨的球童费加重了负担。也有人指出,自称“名门”的球场,或实行等级制、指定制的球场争相高定价,助推了“连锁上涨”。

居住在京畿道一山的一位球友愤慨地表示:“如果因人力供需等问题需要增加球童收入,理应由经营球场的一方来补贴,实在不理解为什么要由作为使用者的球友来承担。”另一位球友讽刺道:“球童对球场形象影响很大,球场难道不是拿客人的钱来做好人吗”,并担忧“照这样下去,涨到9万韩元、10万韩元只是时间问题”。一位高尔夫界人士指出:“球场不以球道管理或服务质量、而想以果岭费和球童费金额来获得评价,导致无辜球友负担加重,这种现实是个问题。”

阅读韩文原文