自1988年4月26日大选(国会议员选举)首次进入第13届国会以来,我一直为两个目标倾尽所有。一个是竭尽全力代表这个时代的经济弱者农渔民,另一个是作为议会宣教的小小差役,尽最大努力使上帝的正义与和平在这片土地上扎根。 15年后的今天,我担负着作为国家农政执行者、参与政府首任农林部长官的重任,同时在国会早餐祈祷会会长之后又担任“大韩民国国家早餐祈祷会会长”,或许我已站上了15年前所怀两个梦想的顶点。 对于出生于虔诚基督教长老家庭、自母胎即有信仰的我而言,信仰与政治并非两回事。在艰险的政治历程中,信仰的决断始终引领我走到今天;若没有这样的信仰之力,我不可能作为民主化运动者、作为农渔民的代言人坚定不移地走同一条路。 1993年在日内瓦关贸总协定(GATT)总部前为“反对大米市场开放”进行的15天剃发绝食斗争,2001年在日本众议院前为促请纠正历史教科书歪曲而进行的7天禁食祈祷等,在历史的每个关口,我都是凭借信仰之力作出了这样的政治决断。 此外,在担任国会早餐祈祷会会长期间,我开展了国际性的议会宣教活动和议员外交。作为政界结构福音化的一环,我为日本、台湾、俄罗斯等地设立国家早餐祈祷会充当了助产者,并作为“韩日基督议员联盟”“世界基督教议员联盟(WCPA)”以及有40个国家105名国会议员参加的“国际农渔业议员联盟(IPAAF)”的创始人及首任议长,展开了活跃的国际活动。 如此,信仰与政治能够同行,对我而言既不特别,也不别扭。信仰与政治的一致,对我来说是舒适的衣服、可口的饭菜、安乐的家庭,也就是生活本身。若忠实于基督教精神从政,我们的政治必定会上升一个台阶。
2003-07-15
信仰与政治
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






