2003-07-15 | 이종배

江南区按首次入住日为准批准重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在适用重建年限时以临时使用批准日(最初入住日)还是以登记簿上的竣工年度为准成为焦点之际,据悉首尔江南区已按最初入住日作出允许重建的判定。 此外,江东区等其他地方政府也为将年限差别适用给居民带来的损失降至最低,计划向建设交通部、首尔市等上级机构申请就是否适用最初入住日作出法律解释,建设交通部的最终判断因此备受关注。

以临时使用批准日通过安全诊断的小区是开浦洞市营公寓。该小区首次提交安全诊断材料的时间为2002年7月。登记簿上的建筑年度为1984年2月,远未达到旧法规定的重建年限(20年)。若按竣工年度计算,须到2004年前后才能推进项目,江南区也因此以“不属于重建对象”为由退回了申请书。

该小区其后于2003年3月申请了第二次安全诊断。有趣的是,市营重建居民协会要求按最初入住日(临时使用批准日)而非竣工年度计算年限。

按居民登记簿记载,开浦市营首次入住时间为1983年3月。只有取得临时使用批准,才能在洞事务所办理迁入申报。也就是说,最初入住日即为临时使用批准日。

若按1983年3月计算,该小区即满足旧法规定的“20年”要求。据此,在申请第二次安全诊断2个月后的5月受理了材料。该区一位相关人士说明:“以最初入住日为准满足20年条件,为通过安全诊断提供了不小助力。”

像开浦市营这样最初入住日与登记簿竣工年度相差1年以上的小区,命运将因以哪一标准为准而不同。特别是今后由于年限差别适用,80年代竣工小区的建筑年数每增加1年,重建最低年限就延长3年,因此适用何种标准可能带来悲喜之别。

阅读韩文原文